La sombra del cuervo. Edgar Allan Poe y la literatura fantástica del siglo XIX

La sombra del cuervo. Edgar Allan Poe y la literatura fantástica del siglo XIX, de David Roas contiene: Introducción: La literatura fantástica española antes de la difusión de la obra de E. A. Poe. Capítulo 1. La traducción. Capítulo 2. La crítica. Capítulo 3. La creación: Lo fantástico según Poe. La literatura fantástica española en la segunda mitad del siglo XIX. Adaptaciones y falsas imitaciones. Influencias: Bécquer y la renovación del cuento legendario. Los cuentos negros de Rafael Serrano Alcázar. Los borrones cotidianos de Alarcón. Azares y retratos ominosos, la narrativa fantástica de Escamilla. Poe y el cuento fantástico de fin de siglo. Entre lo fantástico en fin de siglo. Entre lo fantástico y la ciencia ficción. El humor y lo fantástico, el cuento grotesco. Apéndices: Catálogo de las traducciones españolas. Listado de títulos traducidos. Bibliografía.